So, yeah, I had meant to publish today, but I haven't heard from my proofreader at all this week, so, y'know.
But here's the plan for the near future. A promise, if you will.
The next two chapters, 038 and 039, will be published immediately when they're done - having gone through proofreading and editing. No waiting until next Friday, as I've been doing most of the time. Chapter 039 concludes Volume 04, and then there'll be a deliberate break between volumes. Volume 05 will start publishing when I have enough finished material for weekly updates for at least a month.
So there you go.